В ночь перед Рождеством (католическим) хочется чего-то необычного, даже волшебного. В предыдущем посте, посвященном адвент-календарям (рождественским календарям ожидания), мы уже рассказывали о том, что такое адвент, период ожидания Рождества и подготовки к празднику, и немного касались его традиций.
Сегодня речь пойдет о традициях адвента, характерных для разных стран — рождественских венках, календарях, ярмарках и украшениях. Давайте окунемся в сказочную атмосферу ожидания рождественского чуда, которая покоряет каждого, кому посчастливится оказаться в эту пору в старых европейских городах.
У сегодняшней статьи есть еще одна особенность. Автору обзора — Анне — довелось побывать в предрождественской Германии – «столице» самой большой ярмарки — баварском городе Нюрнберге. Так что изыскания в Интернете будут немного дополнены свежими личными впечатлениями.
Рекомендовано мамами — лучшие книжки для детей
Традиции Адвента
Уже к дню первого Адвента дома украшаются гирляндами, венками, игрушками. На улицах и площадях устанавливают рождественские ели. Магазины начинают продавать всё необходимое для праздничного убранства дома. Открываются рождественские ярмарки, где можно купить подарки своим близким и друзьям, ёлочные украшения, выпить кружку горячего вина (глинтвейна) и посмотреть на рождественские представления.
В эту пору Церковь особо призывает христиан к совершению дел милосердия. В Европе все 4 Адвента — все 4 воскресенья перед Рождеством — празднуются с хождением в гости, специальной традиционной выпечкой, посещением праздничных рынков и т.д.
Рождественские рынки – важнейшая составляющая Адвента. Они начинают открываться в конце ноября – за неделю до первого Адвента и радуют население до самого Рождества. Их устраивают на площадях каждого города и продают там множество замечательных вещей – от елочных игрушек, медовой косметики, красивых свечей до шерстяных носков и меховых тапок.
Рынки эти особые. Есть рынки, работающие в основном по субботам и вторникам, в некоторых городках — по пятницам. Там продают сельскохозяйственную продукцию, цветы, вино, мед, хлеб. Есть же рынки праздничные — поделки, вышивка, вязание, украшения, гончарные изделия, горячие сосиски, глинтвейн или пунш, пряники и засахаренный миндаль. Лоточки готовят зачастую разные кружки, сообщества, церкви, партии или организации. Сбор средств идёт на благо кружка или на благотворительные цели.
Непременным атрибутом Адвента является «венок Адвента» — венок из еловых веток, в который вплетены свечи. Этот атрибут предрождественского времени принято называть «относительно молодым».
«Изобретён» он был Иоганном Генрихом Вихерном (1808 – 1881), взявшим на воспитание нескольких детей из семей бедняков. Малыши постоянно спрашивали воспитателя, когда же наступит Рождество. Чтобы дети могли отсчитывать дни до праздника, в 1839 году Вихерн смастерил из старого деревянного колеса венок, украшенный девятнадцатью малыми красными и четырьмя большими белыми свечами. Каждое утро в этом венке зажигалось по одной маленькой свечке, к которым по воскресеньям добавлялась большая свеча. Количество зажжённых свечей на большом венке под потолком вело счёт дням, оставшимся до Рождества. Когда этот обычай перешёл в Евангелическую Церковь, от прежнего числа свечей, достигавшего 28, осталось лишь 4, по одной свече на каждое воскресение Адвента. (В сущности — это еще одна версия адвент-календаря).
Есть другая легенда: в одном из лютеранских приходов близ г. Ганновера работали по найму бедные дети. Чтобы скоротать долгие зимние вечера и сосчитать отработанные дни, дети взяли кольцо от телеги и каждый вечер устанавливали на нем по одной свечке. И случайно оказалось, что проработав до самого Рожества, в день праздника их скромную комнату украшало колесо с 28 зажженными свечами. С тех пор люди стали отмечать это время, зажигая, правда, не 28 ежедневных, а 4 еженедельные свечи. А Генрих Вихерн в 1833 году украсил парадный зал большим красивым венком. Идея понравилась как жителям, так и церковным властям, и вскоре рождественский венок получил распространение за пределами Германии.
Краски Адвента: основным цветом, украшающим храм в предрождественские недели, выступает фиолетовый как королевский цвет, возвещающий приход Царя. Духовенство облачается в одежды фиолетового, покаянного, цвета. Иногда вместо фиолетового используется ярко-синий, также относящийся к королевским цветам. Адвент характеризуется духом предвкушения, ожидания, подготовки и желания. Он подчеркивает страстное стремление к освобождению от всего зла этого мира. Но можно прочитать и о том, что цвета адвента зеленый и красный.
Еще одна традиция Адвента – это рождественская лестница, число ступеней которой равно количеству дней Адвента. У верхней ступеньки вешают Вифлеемскую звезду, у нижней ставят пустые ясли с сеном, а по ступеням двигают фигурку младенца-Христа, которая по мере приближения Рождества «шагает» к яслям и 25 декабря должна очутиться в яслях. Но теперь ее обыкновенно делают четырехступенчатой — по числу воскресений.
Украшать рождественскую елку – это тоже традиция Адвента. Первое упоминание о рождественской елке относится к 1419 году. Во Фрайбурге, городе пекарей, впервые начали украшать дерево фруктами, орехами и хлебобулочными изделиями, которые было разрешено детям съесть в день Нового года. Уже со времен средневековья немцы украшали свои жилища вечнозелёными ветками можжевельника или любым другим растением, которое сохраняло свою зелень в безжизненные и скучные зимние месяцы. К 1800 году обычай наряжать елку прочно укоренился во многих немецкоязычных регионах и продолжал распространяться по всей Европе, а потом и во всем мире. Обычай был завезён в Северную Америку немецкоязычными иммигрантами, переехавшими из Европы в штаты Пенсильвания и Огайо в 18 веке.
Предрождественское время — особенное и для флористов, в это время принято дарить цветы с рождественскими мотивами.
И, конечно, наиболее известная традиция — рождественский календарь для детей, разделённый на квадраты по числу дней Адвента, где за каждым листочком с датой спрятан подарок.
Подробнее о календарях ожидания читайте в этой статье >>
Каждая страна вкладывает в празднование Рождества свой национальный колорит
В каждой стране, в каждой области есть свои особенные неповторимые традиции, не во всем совпадающие с повсеместно принятыми.
Германия — это страна, которая и сформировала большую часть дошедших до нас обычаев Адвента. По старинной традиции, 11 числа 11 месяца в 11 часов 11 минут в Германии наступает сезон рождественских праздников, имеющий еще название «пятого времени года». В этот период во многих семьях появляются венки Адвента.
У немцев — это венок из еловых веток, в который вплетены четыре или пять свечей, как правило, четыре фиолетовых и одна белая. В каждое воскресенье Адвента зажигается одна фиолетовая свеча, белая свеча по традиции зажигается в полночь сочельника, символизируя появление Младенца Христа. Почти каждый человек перед Адвентом посещает цветочные магазины, чтобы купить готовый венок или различные детали к нему, чтобы сделать этот венок самому, а затем украсить им свой дом или квартиру. И купить пуансеттию, цветок под названием «Звезда Христа» (Christstern).
Начитавшись про венки адвента, я обратила на них особое внимание. Они действительно везде. Цвет свечей – какого только нет! Подавляющее большинство венков выполнены из искусственных материалов. Но мне довелось увидеть (к сожалению, не купить) небольшие веночки из настоящих еловых веточек. Такие венки сделали дети в Центре Монтессори, где я побывала на дне открытых дверей, а дети демонстрировали свои поделки. Запах этих венков разносился по всей школе!
Конечно, в немецких семьях принято заводить рождественский календарь для каждого ребенка. Но в Германии дети почитают не только Младенца Христа, но и Санта Николауса. День Санта Николауса отмечается 6 декабря, в этот праздник прежде чем лечь спать, дети оставляют обувь у камина. Ребятишки надеются, что Санта Николаус оценит их поведение в течение года как хорошее, и они получат фрукты, орехи, шоколад, печенье и сладости, а не уголь и розги, которыми Кнехт Рупрехт (помощник Санта Николауса) награждает непослушных детей.
Как уже говорилось выше, традиция наряжать деревья на Рождество тоже зародилась в Германии. У немцев рождественское дерево — это традиционно живая ель или сосна, украшенная свечами, красиво завернутыми сладостями, конфетами, разными украшениями и мишурой. Было принято, чтобы дети не видели рождественскую елку, до того как зазвучат церковные колокола вечером в сочельник. До этого момента комнату, в которой приготовлена елка, держат запертой, или наряжают елку прямо в сочельник.
Но зато дома, улицы, и, конечно, базары и ярмарки принято щедро украшать еще до начала Адвента. Одна из наиболее знаменитых и ярких рождественских ярмарок — ярмарка в Нюрнберге.
Я побывала на Нюрнбергской ярмарке в день первого адвента — 27 ноября. Открытие произошло накануне, а в этот день кроме большого количества различных лотков, работали детские развлечения: качели-карусели, катание на разряженных лошадках, на многих небольших площадках выступали самые разные артисты (правда, надо сказать, что в Нюрнберге это бывает и не в рождественские дни тоже). И очень много людей, по виду большинство из них – туристы.
Существует легенда, согласно которой одна жительница Нюрнберга купила на рыночной площади Старого города шкатулку для украшений, расписанную гномами, снежинками и еловыми ветками. Она подарила эту шкатулку подруге в канун Рождества 1626 года. С тех пор рождественскую ярмарку открывает Ангел-хранитель с золотыми крыльями. Его роль играет местная девушка ростом не менее 160 см и возрастом от 16 до 19 лет.
Принято на рождественских базарах и ярмарках пить глинтвейн — красное вино с корицей, гвоздикой, мёдом. Медицинские исследования последних лет показали, что эта смесь — одно из сильнейших средств защиты не только от простудных заболеваний, но и от желудочных и вирусных инфекций. Причём, как превентивно, так и в качестве лечения. Целая коллекция рецептов глинтвейнов собрана на сайте kuking.net.
Мне довелось пить рождественский глинтвейн в Нюрнберге трижды. А порядок такой – праздничную кружку для глинтвейна можно вернуть и получить обратно залог в 5 евро, ну а можно, оставшись без своих 5 евро, кружку забрать. И вот моя маленькая коллекция.
А еще во время Адвента полагается есть сладости: особое печенье – Plätzchen (они могут быть совершенно разной формы и из разного теста, но большинство из них пекут только в Адвент, это ореховые шарики, коричные звездочки, шахматные печенья из смеси шоколадного и белого теста, печенья на облатках, мягкие пряники с фруктовой начинкой и так далее).
Также готовят Stollen – кекс, по форме напоминающий батон, в который кладут большое количество изюма, цукатов, марципана и орехов, а также обсыпанный сахарной пудрой и Baumkuchen – кекс со слоями, как кольца у дерева, покрытый шоколадной глазурью. Почти всю праздничную выпечку можно купить в супермаркете или булочной, но многие предпочитают печь сами, тем более что большинство рецептов печенья не такие сложные. Немецкие бабушки готовят по старым рецептам и с большой любовью.
Рецепт Штоллена и других праздничных сладостей вы найдете в статье От книжек до коврижек: декабрьский кулинарный обзор
Еще одним важным элементом немецкого рынка в дни Адвента является хлев, в котором представлена сцена рождения Иисуса. На более крупных рынках есть чертово колесо и разные карусели, в городах с богатой историей – исторические рынки с ряжеными, представлениями и особой керамической посудой, на совсем крупных – каток.
Также в Германии принято выставлять на подоконнике «световую дугу», сформированную свечками или электрическими лампочками, наподобие еврейской меноры.
Традиция «световой дуги» в домах Нюренберга действительно весьма популярна. Очень многие окна светятся вечером красиво и очень необычно, при том что на улице очень много хвойных деревьев, и многие из них уже украшены рождественскими лампочками. Я обратила внимание, что в отличие от российских уличных елок, где есть и лампочки и игрушки, на Западе уличные елки украшают только огоньками.
В Швеции празднование Адвента — обычай относительно недавний. Заимствованный во многом из Германии, он начал распространяться среди шведов в самом конце 19 века. В этот день многие скандинавские дома преображаются – выставляются гномики, ангелочки, горшки с цветами, выращенными из луковиц гиацинтов и других цветов.
Именно в этот день начинают работать рождественские рынки, подводятся итоги различных соревнований, часто организованных из чисто коммерческих соображений – к примеру, по выпечке пряничных домов из теста, которое замешивается для перечного печенья – неприменного атрибута шведского Рождества.
Подсвечник адвента в Швеции — это небольшой лоток, как бы лодочка с четырьмя выстроенными на ней в ряд свечами, которые снизу украшены и укутаны мхом и еловыми или брусничными ветками. И как в венке адвента, за четыре недели до Рождества, в воскресенье, зажигается в светильнике Адвента первая свеча. Этой первой свече нужно дать сгореть на четверть и ждать следующего воскресенья. Тогда зажигается вместе с первой вторая свеча. Еще через неделю горят уже три свечи, а в последнее воскресенье перед Рождеством — все четыре горят наискосок: первая уже почти сгорела, а последняя только начинает.
Этот обычай с четырьмя свечами Адвента в лоточке — исключительно шведский. В Швеции на праздник первого Адвента приглашаются гости. На входную дверь с внешней стороны вешается небольшой рождественский венок. С добрыми гостями приятно выпить совместно горячий напиток под названием глёгг — пряный, пьянящий, с миндальными орехами и изюмом. Закусить пряными рождественскими печеньицами, которые, несмотря на отсутствие в них перца, почему-то называются перцовыми.
С первым адвентом, преображаются окна шведских домов. В них появляются две очень важные детали. 
Первая — Звезда адвента. Чаще всего она розового или красновато-желтого цвета. Она вешается на окно и светится изнутри. Звезды эти продаются самых разных размеров, иногда очень внушительных. Даже в окнах учреждений и предприятий появляются эти звезды. Равно как и второй важный в Швеции предрождественский атрибут — подсвечники с искусственными свечами (не путать с подсвечником адвента). Тот светильник, который ставится на окно, состоит из пяти, семи или девяти свечей, расположенных уголком, вершиной угла вверх. Эти лампочки-свечи горят в каждом шведском доме. Они светят из окон долго, где-то до середины января, а иногда и дольше, согревая своим светом зимнюю темноту. А перед домами развешивается множество крошечных лампочек на кустах и деревьях, которые с этой россыпью огонечков выглядят просто сказочно.
И это все уже просто народные праздничные традиции, так как в Швеции атеистами являются минимум 45, максимум 85% жителей.
Финляндия. Рождественские дни здесь начинаются в первое из пяти предшествующих Рождеству воскресений. В магазинах, на улицах, в общественных местах появляются новогодние украшения, начинают проводиться рождественские концерты. Покупаются подарки друзьям и родственникам, проводится генеральная уборка, украшается дом. Финны отмечают так называемое «маленькое Рождество» — эта традиция появилась в 20-х годах прошлого века, когда женские организации устраивали рождественские базары, для которых делали различные украшения, собираясь вместе декабрьскими вечерами.
Такие «рукодельные» посиделки и принято считать первыми рождественскими праздниками. «Маленькое Рождество» часто отмечается как праздничный корпоративный ужин в ресторане — с торжественными речами, музыкальными выступлениями, «самодеятельностью», подготовленными сотрудниками компании. Как ни странно, но на такие праздники обычно жен и мужей не приглашают.
В Финляндии по-настоящему оживает рождественская сказка. Ведь тут, в снежной Лапландии живет добрый Санта-Клаус! У него есть своя резиденция, где он ежедневно принимает гостей, свои сказочные мастерские, где готовятся рождественские подарки, свое почтовое отделение, куда приходят тысячи писем от детей со всего света. Юлупукки (так финны называют любимого всеми ребятами дедушку) живет на возвышенности под названием «Гора-уши», поэтому может слышать рождественские просьбы детей из разных уголков земного шара. Гномы помогают ему разбирать корреспонденцию, отправлять письма и подарки.
Люксембургские хозяйки в предрождественское время стараются приготовить дом к празднику Рождества, начиная с генеральной уборки и заканчивая внушительной декорацией. Дома и улицы Люксембурга преображаются рождественскими украшениями и традиционной праздничной иллюминацией.
Здесь тоже символами времени Адвента являются рождественская елка и макет яслей, в которых родился Иисус, по-люксембургски — D’Krёppchen. Во многих церквях можно увидеть ясли в натуральную величину, в домашних же условиях такие миниатюры можно часто видеть возле камина. То, что время адвента (D’Adventszäit) пришло, чувствуется даже в воздухе: дурманящие запахи жареного миндаля, глинтвейна и других всевозможных вкусностей наполняют центральные улицы городов, напоминая о том, что волшебство скоро начнется — вот-вот наступит Рождество!
В Швейцарии начинают готовиться к Рождеству за месяц. На специальный столик кладут венок из веток и цветов (венок адвента) и каждое воскресенье ставят в него по свече.
Латвия была одной из первых стран, где начали украшать рождественское дерево, оно называлось «ствол Адвента». Чаще всего такое дерево изготавливается из ветвистого ствола, украшается свечами, зелеными ветками и мхом, символизирующими красоту божественной природы. Дерево Адвента на протяжении многих лет устанавливают в костелах. Венок Адвента обязательно украшают символами благополучия, удачи и счастья. С этой ролью прекрасно справляются ветки омелы, которые в Латвии можно приобрести в цветочных магазинах.
Считается, что ветки омелы символизируют жизнь, так как даже зимой они сохраняют свой зеленый наряд. Веточки омелы принято добавлять в венок Адвента, а также развешивать над входом в дом или комнату. Одна из традиций латышского народа — встречи в долгие адвентовские вечера, так называемые «вечерки». Жители деревень и сел сходились в какой-либо из домов, молились, пели религиозные песни, читали духовную литературу, одновременно делая и другую работу. Латвийцы очень любят украшать свои квартиры и дома к Рождеству. По традиции, к Рождеству тротуары перед домами устилаются красными дорожками. Перед каждым домом выставляют елки с украшениями в больших кадках. На домах развешиваются и зажигаются многочисленные разноцветные фонарики и гирлянды. В окнах зажигаются цветные новогодние свечи. Все это создает трогательный колорит праздника и ожидания чуда.
В Великобритании тоже принято украшать дом ветвями омелы, означающей гостеприимство и плодородие, и остролиста, символизирующего достаток.
В Эстонии проходит церемония зажжения первой из четырех свечей Адвента, ее начинает на Ратушной площади Таллинна мэр столицы. Почти в каждом доме зажигаются электрические свечи на окнах. Еще на окнах ставятся башмачки и возле дверей вешаются мешочки для гномиков, которые, может, что-нибудь туда и положат.
Франция: на востоке и западе Франции период рождественских праздников начинается в день святого Николаса, 6 декабря. Именно в этот день французский Дед Мороз — Пер Ноэль (Pere Noel) — приносит хорошим и прилежным детям подарки и конфеты. В деревянных башмаках и с корзиной подарков за спиной он прибывает на осле и, оставив животное снаружи, проникает через дымоход в дом. Подарки он кладет в обувь (сабо), которую дети заранее оставляют перед камином. Компаньоном Пера Ноэля является Пер Фуетар — дед с розгами, который напоминает Перу Ноэлю, как ребенок вел себя в течение года и чего он заслуживает больше — подарков или наказания. В некоторых провинциях Пер Ноэль приносит маленькие подарки 6 декабря и возвращается вновь на Рождество с большими.
Рождественская елка никогда не была особенно популярной во Франции. Французы просто вешают над дверью дома ветку омелы, веря, что она принесет удачу в следующем году. Кроме того, французы размещают цветы по всему дому — в букетах, по одному, обязательно ставят цветы на стол. Также элементом украшения являются «креш» (creche) — рождественские ясли — макет, изображающий сцену рождения Христа. Обычно макет заполняется человеческими фигурками — фигурками святых — «сантонс» (santons). Раньше французские ремесленники изготавливали эти фигурки в течение года; и помимо святого семейства, пастухов и Марии, часто создавали фигурки местных сановных особ. Фигурки были яркими и разноцветными, сразу привлекающими взгляд, и их литейные формочки передавались из поколения в поколение. Фигурки продавались в течение декабря на ежегодных рождественских ярмарках в Марселе и Эксе. Точно также они продаются и сегодня.
Есть регионы, в которых начало рождественских праздников знаменует праздник Богоявления. На французском он называется la fête des Rois, Праздник Королей. Под королями подразумеваются волхвы, принесшие дары младенцу Иисусу.
Во Французском Эльзасе с самого начала рождественских праздников, а именно с 25 ноября, Дня Святой Екатерины, праздничная лихорадка на протяжении 4 недель периода Адвента усиливается с каждым днем и достигает своего апогея в Рождество. В Эльзасе многие рождественские традиции поражают своей органичностью и часто вдохновляют и остальные регионы Франции. Рождественские традиции Эльзаса славятся многовековой историей и сегодня по-прежнему сохраняют свой особенный характер и собственный подход к подготовке праздника. В этом регионе на Рождество умеют создать особенную волшебную атмосферу, удачно сочетая сказочное с реальным. Страсбург известен как столица Рождества во Франции, здесь из года в год следуют самым старинным обычаям. В течение всего месяца декабря Страсбург – это сказочный и волшебный мир.
В Италии: по Амвросианскому обряду, который соблюдается на территории вокруг Милана, период Адвента длится 6 недель, а по Византийскому обряду обычно это время сокращено до короткого предрождественского периода. Тоже есть традиция новогодних базарчиков. Они очень популярны в тех районах Италии, где чувствуется влияние североевропейской культуры. Чего только нет на этих базарах! Деревянные статуэтки, свечки всех форм и цветов, сладости, венки из сухих цветов, ленты, новогодние украшения для дома и очаровательные шарики на елку.
Австрия. Во время Адвента Вена, так же как и другие города, кажутся самыми романтичными уголками на земле. Прогуливаясь по заснеженным улочкам, можно услышать доносящиеся из соборов звуки органа, прямо на улице можно согреться горячим вином, повсюду продают жареные каштаны, имбирные и миндальные печенья. Почти на всех площадях в центре городов открываются традиционные рождественские ярмарки и базары, где продают елочные украшения, игрушки, подарки. В Зальцбурге на главной площади перед кафедральным собором проходят выступления хоров, а во внутреннем дворе крепости Хоензальцбург располагается рождественский рынок. На площадях разыгрываются народные представления, слышны песнопения. Эта сказка длится целый месяц до Нового года.
Вообще австрийские традиции очень разнообразны: есть традиции, характерные для всей Австрии и для каждого региона в отдельности. Повсюду, в больших соборах и небольших церквушках устанавливаются рождественские ясли. В Тироле рождественские ясли делают огромного размера, иногда они занимают целую комнату. В Штирии на площадях разыгрываются кукольные представления, тексты спектаклей и музыка передавались веками из поколения в поколение.
В Чехии каждое воскресенье Адвента зажигается новая свеча на рождественском венке. 5 декабря в Чехии празднуют день святого Микулаша (Николая). В этот день ангел, черт и Микулаш гуляют по улицам, раздавая послушным детям сладости и орехи, а непослушным — картошку и уголь. Обмануть святого Микулаша сложно — у него есть списки с именами послушных детей и проказников. Можно лишь попробовать рассказать ему стишок или спеть песенку, таким образом вымолив себе прощение за плохое поведение.
В Польше предрождественский праздник приходится на 6 декабря и называется Миколайки. Святой Миколай (Николай) очень популярен в Польше. В его честь названы 327 костелов и 52 города. С именем Миколай связано множество пословиц и поговорок. Например, «На Миколая оставляй телегу, запрягай сани». А когда идёт снег, поляки говорят, что это Святой Миколай трясет своей бородой. Как и в других европейских странах, Рождеству предшествует адвент — время постов и молитв. С XIII в Польше в период Адвента служат специальные Мессы – Рораты.
В Дании подготовка к Рождеству начинается за два месяца — в первую пятницу ноября; в этот день выпускают первое в году сладковатое и темное рождественское пиво. С этого дня магазины заполняются рождественской атрибутикой, в кондитерских появляется стойкий запах корицы, имбиря, гвоздики и кардамона, на улицах пахнет жареным миндалем, на открытых рынках появляются пушистые елочки, сосны и кипарисы. На улицах и площадях развешивают гирлянды, красные сердца из бумаги и шелка и другие украшения. На главной городской площади возле ратуши ставят центральную ель, а под ней — большой стеклянный ящик, куда бросают деньги для бедных детей из других стран. В эти дни датчане стараются встретиться со всеми своими знакомыми, друзьями и родственниками, на которых не хватало времени весь год. Часто друзья собираются для того, чтобы поиграть в традиционную рождественскую игру «свертки». Игра сопровождается поеданием особых рождественских пончиков «эблескивер», запивают их горячим пряным глёгом. Другой распространенный вариант предрождественской вечеринки — так называемый рождественский селедочный стол («юлесильд борд»).
В Исландии уже 12 декабря на подоконник в ожидании подарков выставляются детские ботинки. Исландским ребятишкам повезло — подарки принесет не только Дед Мороз, а целых тринадцать святочных существ, полулюдей-полутроллей, которые каждую ночь будут приносить какие-нибудь подарки в течение двух недель. Правда, повезет только хорошим детям, остальные в башмаках найдут только картофелину. А самых невыносимых навестит ужасная кошка Грила — тролль с тремя глазами, бородавками и торчащими зубами. Она, как гласит легенда, не прочь перекусить непослушными детьми.
В Испании с начала декабря каждый житель считает обязательным сделать подарок «по душе», угадать вкус и нрав того человека, которому он собирается сделать презент. Это давняя традиция, прямо-таки насаждаемая веками — «дух дарения». Поэтому шумят ярмарки и базары по всей стане. Не только простые граждане хотят сделать что-нибудь хорошее. Не отстают от них и целые институты, и даже государство.
Есть еще очень много разных и в то же время похожих традиций празднования Рождества. Но это уже немного другая история…
Обзор подготовила Анна
Фото автора и с сайта www.hellomagazine.com